Commentaire
Plaidoyer transnational pour l'éducation artistique et culturelle, cet ouvrage bilingue est issu d'un chantier d'études et de recherches autour de l'éducation artistique et culturelle mené durant trois années par un groupe d'experts, de chercheurs et d'acteurs allemands et français, piloté par l'Observatoire des politiques culturelles (Grenoble), l'Institut des politiques culturelles de l'Université de Hildesheim et de la Fondation Genshagen. Il présente les politiques, les concepts et les enjeux de l'éducation artistique et culturelle en France et en Allemagne. Cette analyse est illustrée par la production d'une série d'études de cas qui témoigne de la variété des approches de l'éducation artistique et culturelle dans chaque pays. Les auteurs présentent également une série de préconisations nourries de ce dialogue afin d'ouvrir de nouvelles perspectives de collaborations franco-allemandes qui pourraient, demain, trouver un terrain d'épanouissement à l'échelle de l'Europe. Cet ouvrage constitue le premier volume de la nouvelle collection Médiation artistique et culturelle en Europe.